• 방문자수
  • 오늘194
  • 어제1,165
  • 최대1,363
  • 전체 308,393

자유게시판

신속한 교정을 바랍니다

페이지 정보

no_profile 박창서쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-03-12 11:28 조회3,697회 댓글0건

본문

 신속한 교정을 바랍니다

 

1.새로 나온 세보 교정바랍니다에서 보면  "그토록 기다리던 우리 세보가 지금 나왔습니다." 라고 하셨는데 아주 반가운 소식이고 그동안 많은 수고를 하신 관계자 여러분의 노고에 경의를 표합니다.

 

2. "오탈자 없는 완벽한 세보를 만들기 위하여 먼저 인터넷에 올려놓고 종인 여러분의 교정을 기다리고 있습니다. "
그렇습니다. 이렇게 공개를 하여 개인별로 교정에 참여하도록 널리 홍보를 하여 교정을 하는 것이 가장 빠르고 확실한 방법일 것입니다.

 

3. "제1권부터 권별 순서대로 인터넷에 올릴 예정이오니 해당 소종중 에서는 반드시 숙독을 하셔서 오탈자(誤脫字) 여부, 출입계(出入系)의 오류 여부 등을 확인하시기 바랍니다. 만약 오류가 있다면 즉시 세보편찬 서무 담당자에게 연락을 주시기 바랍니다."
그렇습니다. 신속한 교정을 위 하여는 각자가 교정자료를 제출하는 방법과 절차가 필요 할 것인데 그 방법이 게시되지 아니하여 물어오는 종인 들이 있어 상식적으로 답변을 하고 있습니다.
즉 대종이나, 서무 박만춘 종인에게 메일, 팩스, 홈페이지에 등재나, 전화로 협의를 하라고 하는 등입니다.
교정 자료가 컴퓨터에서 복사하여 붙이기가 가능하다면 참으로 쉬운 방법일 것인데 가장 쉽고 편리한 방법이 안 되는데 개선대책이 없는 건가요?

 

4. "공지기간은 권별로 1주일입니다. 해당 공지기간에 아무런 연락이 없으면 출판사는 곧 인쇄에 들어가게 됩니다. 해당 종중 종인이 아니더라도 많은 종인들께서 살펴보시고 오류여부를 지적해 주시기 바랍니다. 감사합니다."
제 가본 살펴본 문제점 몇 가지를 대종중 홈에 Re:서포공파 세보 검색 1차 소견입니다, 인터넷 족보에 대한 2차 소견입니다, 가로족보 만장일치의 비애 (4) , 8차 책 세로보에 대한 생각, 출계 입양 문제점(임진보)를 올렸습니다만 아무런 답변 글도 없고 교정여부를 알 수가 없으니 참으로 답답합니다.
공지기간 1주 후에 몇 사람이나 보게될지 모르겠으나 많은 사람이 보지를 않는다면 1주일 기간 내로는 교정 완료가 불가할 것으로 생각이 됩니다.
이런 방법으로 처음부터 공개가 되었다면 지금쯤은 완벽한 세보가 되었을 것입니다.
제 생각으로는 지금부터 2-3년 간의 교정기간을 거쳐야 될 것 같습니다.
빨리 만드는 것이 중요한 것이 아니라 정확하게 만드는 것이 중요한 것이기 때문입니다.

정확한 세보를 만들기 위한 여론 조사를 투표 해주세요에서 실시하고 있는바 대다수의 종인들이 정확한 세보 만들기를 원하고 있음을 참고하시면 합니다.

  img_blank2.gif결과보기  기간 : 2012.03.03 ~ 2012.12.31 | 참여자수 : 103 2012.3.11현

개선 할 문제점이 많이 발견되면 개선해서 발행해야 한다
57% (80표)
개선 할 문제점이 있는지 없는지를 여론조사해서 대처해야한다
26% (37표)
개선 할 문제점이 조금 발견되면 현재의 공시대로 발행해야 한다
5% (8표)
개선 할 문제점이 많건 적건 무조건 빨리 발행해야 한다
2% (4표)
개선 할 문제점이 있는지 없는지 모르니 대종에서 알아서해야 한다.
7% (10표)

 

5. 대동보 제 3권 1면에 시정공파가(시정공 : .pdf)등재되었습니다.
東彦(동) 할아버님의 관직이 사복시정 임으로 시정공파 라고 하는 것 같은데
그런데 東彦(동언) 할아버님 개인 록에서 보면 관직이 사복정(司僕正) 이라고 번역이 되어 있는바 이는 번역이 잘못된 것이 아닌가 생각됩니다.
또 상주공파 1권1면 林宗(임종) 할아버님 개인 록에서 보면 관직이 사복정(司僕正)이라고 된바 이도 번역이 잘못 된 것이 아닌가 생각됩니다. 

사복정(司僕寺正)은 한자의 한글변환과정에서 일괄적용으로 인한 오류로 생각되는바 다른 분의 관직도 살펴보아야 할 것으로 생각됩니다.

반성부원군파 세보와 비문은? 이라는 질문도 있습니다. 

 

 

6. 제가 개인별로 교정자료를 4건을 메일로 대종중과 서무에게 발송하여 모두 보셨는데 아직까지 교정된 바를 확인 할 수가 없습니다.

이런 자료는 제출과 동시에 교정이 되어야 추가 교정이 가능할 것인데 아무런 조치가 없으니 교정여부를 확인 할 수가 없습니다.

원본에 교정 분을 신속히 올려주시어 확인이 가능하게 하거나, 개별통보를 해주시는 방법 등 어떠한 방법이라도 있어야 할 것 같습니다.

                        

                            2012.3.11
     
http://cafe.daum.net/bannampark
              pcs13191@daum.net
                 카페지기 박창서

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

맨위로